本文作者是阿卜杜•莱赫曼，巴基斯坦退休准将，曾任巴基斯坦军队第88步兵旅旅长。现为自由撰稿人，著有《中国真相》一书。

此时此刻，全世界人民都已认识到，自然灾害的袭击是不分信仰、种族、肤色，或是国家大小、贫富和文明的类型。在各种凶猛残酷的自然灾害中，流行病疫情是一种性质独特的灾害。自中世纪起，人类就已认识到流行病的可怕性，尽管当时各国人民交流甚少，但疫情还是沿着贸易路线在各大陆传播开来，危及人类生存。在现代，由于世界各地大量的人员往来，流行病的传播变得更加迅速和致命。但人们常常容易忘记，如果现在某种疫情爆发，影响的将不止是一个国家或地区，而是全人类。世界各国人民需要团结一致，共同努力，才能阻止疫情传播，挽救生命。

要预测某种新的流行病将从何处爆发，不论根据何种评估数据或案例，中国由于其人口规模和幅员辽阔，都比其他国家更有可能成为疫情的受害者。在追踪“非典”和冠状病毒源头时，西方媒体往往将其归咎于中国人喜欢吃奇怪的食物（原因多种多样，比如为了提高性能力、养生或是医治复杂的疾病）。大量类似报道和宣传表明，西方显然想借此机会抹黑中国。有些说法或许没错，但必须考虑到，中国拥有如此庞大的人口规模和地理面积，即便在将来也会面对各种疫情的挑战。现在有目共睹的是，在面对疫情爆发时，中国的应对举措要比其它任何国家都更加有力。且不论中国过去的光辉历史，就目前应对这场疫情来说，中国能够快速评估、果断决策，迅速建立阻止疫情在国内外蔓延的有效机制。

有些国家标榜自己拥有透明的环境，这无疑可以改善政府治理，但与此同时，也会给国家领导层施加诸多压力。很多这类国家在面对挑战时，难以迅速做出及时、平衡的决策。比如在应对大规模疫情挑战时，他们常常为了找到一个政治正确的办法而浪费大量宝贵时间。而反观中国，在春运人口大迁徙时期，领导层就迅速采取了全国范围内的居家隔离等各种措施，充分展示了远见卓识。要知道，如果中国人“动起来”，就是上十亿的数目而非以百万计算，尤其在“一带一路”沿线以及世界主要城市，都有大量华人的身影。

中国以堪称神速的建设速度，在几天内建成了拥有上千张床位的大型医院，曾为近十万患者提供医疗救助。目前，住院人数已经降至两千人。然而，尽管中国反应迅速，处理得当，国际媒体上却出现了中国因抗击疫情而忽视其他病患的新闻。随着世界对疫情的关注，各国网络媒体上也充斥着对政府官员反应迟钝的不满。在经济领域，中国不惜代价暂停部分产业，彰显其抗击疫情的决心。但是，做出这个决定绝非易事，因为中国不仅要承受数十亿美元的经济损失，还要面对觊觎已久的敌对势力的即刻反扑，他们伺机竭力散布着中国经济即将崩溃的谣言，通过炮制大量数据，预测“一带一路”倡议相关项目将延期或失败。此类报道被西方媒体大肆宣传，在巴基斯坦，作为主流网络媒体的谷歌新闻也随后发布了病毒对中巴经济走廊影响的报道。这种趋势清楚表明，其他伙伴国家也受到此类反华运动的影响。在西方敌对势力公布商业停滞一个月可能造成的损失时，他们甚至不了解疫情爆发正处于春节期间，而中国人在农历新年前后15天都要放假。显然，他们的目的是打击中国的士气，挫伤其伙伴国家的信心和希望。特朗普总统赞赏习近平主席领导中国人民抗击新冠病毒疫情所做出的努力，显然这也是为了修复美国商务部长罗斯的言论给中美关系造成的影响，后者曾持敌对立场，称中国的疫情对美国经济产生了积极影响。

多年来，中国一直重视人民需求，及时回应人民关切。基于政府强大的公信力，此次疫情并未在全国范围内引起恐慌和质疑情绪。尽管目前人类尚无特效治疗手段，病毒也人人易感，中国人民仍积极参与医疗志愿者工作，并严格遵循中央政府发布的防疫指导方针。中国领导层没有辜负人民的期望，他们脚踏实地，实事求是，带领全国人民以中国特有的方式抗击着疫情。顶着西方舆论的压力，他们秉承一贯的果断作风，表明了抗击疫情的坚决态度。西方观察员曾发表评论，预测中国计划生育政策实施后成长起来的独生子女会缺乏激情，行为冷漠。但事实证明，与前辈相比，他们的抗压品质和担当能力毫不逊色。

通过分析不同国家如何应对流行病，我们会发现，如果新冠病毒侵袭了中国以外的其他国家，造成的损失将不堪设想。2009年爆发的甲型H1N1流感病毒仅仅过去了十年，而当时美国这个世界头号国家的应对和处理使人们对其能力产生质疑。约有6000万人被感染，近2万人死亡，而这种病毒绝不及非典和新冠病毒致命。以上这些统计数据引述自2010年9月《美国医学会杂志》刊发的一项威斯康辛州的研究。尽管中国对此次疫情的应对和处理已然非常专业，但西方国家分析人士、政府官员和决策者却利用疫情爆发满足其仇外心理。中国很好的应对了此次本可能危及全球的困难局面，世卫组织也对其加以称赞，可还是有人伺机批评中国的领导人和政治制度。

如果可以搁置偏见，那么世界从中国的疫情应对中学到的就不应是批评，而是宝贵经验，这对于未来他国应对此类情况是极有价值的。关于致命病毒爆发的消息公开之后，我与中国的政府官员以及一些朋友进行了交谈，并有机会与一位年轻人聊了聊。他们的坚定决心、认真态度和对领导的信心让我倍感惊奇。没有人谈论任何阴谋论，也没有人因可能出现的一丝懈怠而怪罪他人。鉴于疫情爆发恰逢根本难以实施管控措施的春节期间，倒是时而有新闻称此次病毒可能是某敌对国家实施的秘密生物攻击。在某些圈子中，你还能听到一些声音说，疫情爆发之时恰逢中国超越美国成为世界最大经济体。然而，中国采取了成熟而冷静的应对方式，把重心放在抗击疫情上，而不是渲染阴谋论。

尽管对新冠病毒威胁的应对近乎完美，但是中国还是没有足够重视认知管理，从而让对手钻了空子。在一个完全由西方媒体主导的环境里，全世界都只能听其所言，这就难免引发诸多反华性质的阴谋论。中国需要事先对各种反华说辞和宣传套路做好应对准备，与世界对话并讲述抗击疫情的真实故事。通过这种方式，使当前危机成为展示中国意志和决心的机会。加强与世界的互动，中国就会看清真正对中国友好、并提供无条件支持的国家。虽然在当今国际环境下，一国想赢得全球信任并不容易，但中国高度负责任的处事方式能够帮助中国赢得更多国家的信任。

翻译：邵晶晶、祝莉丽、张家林

统稿：邵晶晶